Планируя поездку с детьми за рубеж, важно заранее разобраться с правилами пересечения границы. Главный документ, который может потребоваться, — нотариально удостоверенное согласие от второго родителя (или обоих), если ребенок путешествует не в сопровождении обоих законных представителей.
Когда разрешение необходимо?
- Ребенок едет с одним из родителей. В большинстве стран требуется согласие второго родителя. Без этого документа на границе могут возникнуть проблемы, вплоть до отказа в выезде.
- Ребенок путешествует с третьими лицами (бабушка, дедушка, тренер, няня, родственники). Здесь обязательно нотариальное согласие от обоих родителей (или единственного родителя).
- Ребенок едет в составе организованной группы. Обычно требуется согласие от родителей на имя руководителя группы.
Когда согласие не требуется?
Ребенок пересекает границу в сопровождении обоих родителей.
Второй родитель умер, признан безвестно отсутствующим или лишен родительских прав (потребуются подтверждающие документы).
Ребенок выезжает на постоянное место жительства (но порядок может отличаться в зависимости от страны выезда и въезда).
Какие данные указываются в разрешении?
- ФИО ребенка, дата и место рождения, реквизиты свидетельства о рождении (или загранпаспорта).
- ФИО родителей (или законных представителей) и их паспортные данные.
- Страны, которые может посетить ребенок. Рекомендуется писать «все страны, кроме…» или «страны Шенгенского соглашения», а не просто «Европа».
- Срок действия разрешения. Обычно ставят конкретную дату или период поездки. Максимальный срок по закону — до 18 лет ребенка, но на практике многие страны требуют актуальное согласие под каждую поездку.
- Подпись родителя, заверенная нотариусом.
Срок действия и законодательство
В России нет единого срока действия нотариального согласия. По рекомендации Министерства юстиции, лучше оформить документ сроком не более одного года. Многие страны въезда требуют, чтобы разрешение было выдано не ранее чем за 3-6 месяцев до поездки. Уточните требования консульства страны назначения.
Как оформить разрешение у нотариуса?
Оба родителя (или один, если второй не может присутствовать) приходят к любому нотариусу с паспортами и свидетельством о рождении ребенка. Если оформляется разрешение для поездки с третьим лицом, понадобятся также данные сопровождающего (ФИО, паспорт). Нотариус проверяет документы, объясняет правовые последствия и выдает готовое согласие на бланке.
Стоит ли делать перевод?
Если ребенок едет не в Россию, а в другую страну, настоятельно рекомендуется перевести нотариальное согласие на язык страны въезда (или на английский) и заверить перевод у нотариуса, владеющего языком. Пограничные службы иностранных государств вправе потребовать перевод.
Имейте в виду: даже при наличии всех документов пограничная служба любой страны имеет право отказать во въезде или выезде, если возникнут сомнения в законности поездки или подлинности согласия. Рекомендуем также иметь при себе свидетельство о рождении ребенка и свои паспорта.
Если вы планируете поездку срочно или у вас сложная ситуация (бывший супруг против выезда, разногласия, алиментные споры), проконсультируйтесь с юристом. В «АКонторе» вы можете заказать устную консультацию или проверку готового согласия на соответствие требованиям страны назначения.